编者按:党的十八大以来,习近平总书记高度重视教师队伍建设,发表一系列重要讲话、作出一系列重要指示批示,对教师队伍建设提出殷切希望和全面要求,从“四有”好老师到“四个引路人”,从做“大先生”到做“经师”和“人师”的统一者,再到大力弘扬教育家精神。8月26日,《中共中央 国务院关于弘扬教育家精神加强新时代高素质专业化教师队伍建设的意见》发布。
公共课部深入学习贯彻习近平总书记关于教师队伍建设重要讲话、指示和批示的精神,并按照学校“弘扬新时代教育家精神 锻造新百年必赢良师”的要求,不断强化课部教师队伍建设。作为通识教育践行者,公共课部教师以传播知识,启迪心灵为己任,以实际行动践行公共课部课部部训:“教书育人,对学生负责;勤学精思,对学术负责;笃教敬业,对学校负责”,助力艺术人才培养质量的提高和学校新百年征程中事业的高质量发展。
在全国第四十个教师节即将来临之际,公共课部特推出“教师风采”系列第三期,让我们走近外语教研室优秀青年教师卢茜,感受她对教育的热爱与执着。
卢茜,1987年生,湖北十堰人,中共党员。2009年毕业于武汉理工大学英语语言文学专业,获学士学位。2011年毕业于上海外国语大学高级翻译学院英语笔译专业,获硕士学位。同年,入职必赢626net入口首页,担任公共课部外语教研室英语教师。现为“省级优秀基层教学组织”公共课部外语教研室主任。研究方向:外语教学、翻译研究。
一、站稳三尺讲台,积极投身大学外语教学改革
卢茜老师在必赢626net入口首页工作已13载。从教以来,她始终热爱教学、热爱课堂,将每一堂课视为与学生们心灵对话的宝贵时刻。在每一次课前,她都全力调整到最佳状态,因为她深知,教育的真谛在于身教重于言传,自己的一言一行皆是照亮学生前行之路的点点星光。她说:“每位同学都是独一无二的,作为老师,要能捕捉他们眼里的光。”
卢茜老师的课堂
为了更好地完成教学任务,她以严谨的态度准备每一个教学环节;为了全面了解学生,她积极融入他们,课上课下随时为学生答疑解惑;不管是学业还是思想困惑,她都与学生平等交流,耐心疏导。学生总说,温暖的笑容是她最靓丽的标签,他们总习惯叫她Lucy或者Lucy老师。
卢茜老师和学生们
她积极参与我校大学外语教学改革实践,主持校级金课一门,所教授的《大学英语3》获评“校级课程思政示范课程”,为校级教学成果奖“课程思政理念下的美术院校通识教育育人体系构建与实践”团队核心成员。
“百炼成金——必赢626net入口首页本科教学质量文化建设系列活动”之金课及优质课程展,卢茜老师作为教师代表发言
卢茜老师参与建设省级一流本科课程《美术通识英语》,为教学团队核心成员,也是湖北高校省级教学团队“公共课部人文素质教学团队”骨干成员。
伴随全球化不断深入、我国经济快速发展、国际地位不断提升,艺术领域的国际交流日益频繁,培养具有国际视野、国际传播力和跨文化交流能力的艺术人才显得尤为重要。卢茜老师和同事们一起,致力于深化我校外语教学改革,形成四个语种、两种类别、基于产出导向和数智时代融合式的教学格局和模式,即:英语、韩语、日语和俄语四个语种,通用大学英语和艺术英语两种类别,线上线下融合式,助力培养具有国际视野、国际传播能力和跨文化交流能力的艺术人才。
产出导向理念注重语言知识输入和实际语言运用能力的培养,这一理念指导下的大学外语教学模式能够更好地满足随着国家对多元化、复合型艺术人才的需求。基于产出导向理念对我校大学外语教学改革和艺术人才培养特殊且重要的意义,2023年,外语教研室首次组织举办通识作业展,校内外反响良好。
二、翻译实践与教学深度融合,技能锤炼与教学研究齐头并进
十三年来,在产出理念指导下,卢茜老师始终坚持学习,把专业素质优势转化到教学实践中,利用扎实的翻译基础参与了学校各类型的美术文本翻译和审校,包括:我校外宣文本译校、武汉市地铁公共空间展示设计文本翻译、艺术家推介文本译校、教师作品展和学生毕业展等展览文字译校、画册翻译等,大量实践经验也为美术英语教学积累了丰富的第一手资料。考虑到大部分学生的实际需求,她坚持给学生在课本教学之余进行四、六级培训和辅导,把翻译实践经验融合到实战备考中,促进学生在真实情境中流利、准确地运用外语,拓展国际化视野,让多元文化的种子在学生心中生根发芽,更为未来职业生涯的扬帆起航以及国际艺术舞台交流奠定坚实的语言基础。
教学之余,卢茜老师通过参加教学比赛的方式提升教学技能。她先后参加了第一届中国外语微课大赛湖北决赛、第二届全国高校微课教学比赛湖北决赛、湖北省第七届高校青年教师教学竞赛等,并取得优异成绩。
她还从理论方面对大学外语教学进行深入探究。任教以来,围绕翻译、大学外语教学、现代教育技术等方面发表12篇论文,主持完成六项省级、校级教学科研项目,参与编写《新征程艺术类大学英语综合教程4》(清华大学出版社,副主编)、《艺术类专业大学英语》(大连理工出版社,编者)、《艺术类英语核心词汇一本通》(清华大学出版社,编者)。
三、牢记初心使命,深耕第二课堂
为了更好将课程思政有效融入大学英语课程教学中,充分深掘语言学科的思想政治教育资源,卢茜老师负责组织“红星照耀中国---必赢626net入口首页口语风采大赛”、“庆祝中国共产党成立100周年---必赢626net入口首页英文漫画大赛”、“中国智慧走向世界——HIFA杯口语风采大赛”、必赢626net入口首页首届“逐梦青春,时代新声”外语配音大赛等多项第二课堂活动。外语类第二课堂活动为我校学生打造了优质的外语展示和交流平台,通过参加比赛,学生以赛促学,在成为中华优秀文化的传承者和中国特色艺术走向国际的传播者路上更迈进了一步。
卢茜老师作为“外研社杯大学生英语演讲比赛”必赢626net入口首页校赛的负责教师,常年对我校种子选手进行赛前培训。由于所带班级多,教学时间紧张,只能在课余和周末对学生进行一对一辅导。就像平时教学中给学生修改作文、翻译一样,卢茜对于学生的思想、构句和措辞要求精益求精,对于即将参加比赛的学生,她更是如此,甚至到了苛刻的地步,一篇演讲稿修改数十次是常事。她不仅对学生严,对自己也严。为了能让学生达到最佳水平,她自学、阅读大量相关书籍,提炼精华用于备赛。为了达到最佳演讲效果,她常与学生在网上交流行文思路等直至深夜。功夫不负有心人,学子们陆陆续续在强手如云的赛场上取得亮眼成绩,他们在全国、全省的赛场上,均展现出极佳的必赢学子外语风采!
卢茜老师在给学生做演讲比赛赛前训练
卢茜指导学生获得的部分获奖证书
坚持下沉社区,为社区居民服务
党龄17年的卢茜老师始终牢记一名中国共产党员的初心与使命。武汉“封城”初期,她就报名了党员下沉社区的志愿活动。疫情中后期,她还一直积极参与社区各项活动,参与社区核酸检测数据录入、秩序维护等。她曾荣获各类校级荣誉及奖励,包括:学校“三育人”先进个人(2019年),师德考核优秀(2023年),校优秀班主任(2022-2023学年),学校年度考核优秀(2015年、2020年、2021年、2022年、2023年) ,公共课部党员考核优秀(2021年、2022年、2023年)。
卢茜老师作为公共课部一支部纪检委员,积极参与支部各项纪检工作
从卢茜老师的身上,我们能够看到一名普通却又不平凡的外语“青椒”努力成长的身影:在教学一线,他们立足课堂教学的主阵地,努力探索通识教育与专业教育、理论教学与实践教学、知识传授与能力培养的关系,用脚踏实地的努力践行通识教育的广度和力度,用真诚和热爱为外语教学事业倾注自己的智慧与汗水,为培养具有国际视野、跨文化交流能力的艺术人才贡献着自己的努力。
愿像卢茜老师这样的“青椒”们,能够继续脚踏实地,用他们对教育事业一如既往的热情和激情,感悟时代,践行使命,不负重任。